汽车打开空调的时候，加大了发动机的负担，发出更多热量。这些热量需要由水箱的冷却水带走免得发动机过热。这时你的水箱如果开锅往外翻水，你水箱里是纯水。加入冷却液储箱的液体不应当是纯水而应当是含有足够浓度的防冻液。也许你的防冻液过分稀释，以至冷却液含量不足。应当提高防冻液浓度。最好的比例是一半防冻液一半水，这样可以很长时间（两年甚至更长）不用添加防冻液。无论是4S店还是你自己只用纯水或低浓度防冻液都不是正确的方法。 加入纯水有危害吗？ 为什么水箱内按规定使用要用足够浓度的防冻冷却液而不用纯水或是很稀的防冻冷却液呢？ 纯水在100摄氏度会沸腾，汽化的水会在高压下跑出水箱，因而水量逐渐减少。防冻液浓度不够时也会有类似的问题。只要在汽车正常运行过程中，冷却液发生沸腾，就会因挥发而减少。优质的冷却液在正常工作时是不会沸腾的，因而可以很长时间不挥发，也不会减少。 防冻冷却液有比水更高的沸点、更低的冰点、优异的防锈防腐蚀的能力、防止水垢等沉积物的产生、防止泡沫产生等等。夏天纯水会沸腾，不但不能有效冷却发动机，还会不断流出水箱而造成冷却液不足、发动机过热。冬天纯水会冻结，撑爆水箱水管。优质的防冻冷却液可以在高温和低温的情况下照常工作。