2009奥迪A4敞篷车将搭载五款动力强劲的发动机，这五款发动机都采用了燃油直喷技术，其中两款为四缸发动机，V6 TDI发动机采用了涡轮增压技术。

汽油发动机为1.8 TFSI和3.2 FSI发动机。其中3.2排量的发动机的输出功率为265马力，峰值扭矩为329N·m，并配置手动变速箱；从静止加速到97km/h所需要的时间仅为6秒，电子最高限速为249km/h；此外6速tiptronic自动变速箱也可供选择。小巧的四缸1.8 TFSI发动机的输出功率为160马力，峰值扭矩为249N·m，该发动机配置的是手动变速箱；从静止加速到97km/h所需要的时间为8.4秒，最高时速为225km/h。



柴油发动机分别为两款V6发动机和一款直列四缸发动机。排量为2967 cc的V6发动机的输出功率为240马力，从静止加速到97km/h所需时间仅为5.9秒；2.7 TDI发动机的输出功率为190马力，从静止加速到97km/h所需时间为7.5秒；直列四缸发动机的输出功率为143马力，从静止加速到97km/h所需时间为9.2秒。



此外还将推出一款S4版本的车型，该车将搭载一款4.2L FSI V8发动机，该发动机的输出功率为350马力，从静止加速到97km/h所需要时间不超过5秒，电子最高限速为249km/h。